Mirror of yourself . Tu propio espejo

La ausencia es el espejo del pasado. Ese espejo nos presenta lo que ya no está. Ausencia es también sinónimo de carencia. El ser humano es especialista en huir de aquello que le recuerda sus espacios vacíos, lo interpreta como peligro y hace todo para que ese vacío no se revele ante sus ojos.

Si el espejo lo usamos para ver el rostro del pasado nunca aceptaremos la presencia de quienes somos ahora. Esa presencia es perfecta y única a pesar de las carencias que nuestro ego se empeña en maquillar.

Aceptar la ausencia es el primer paso para transformarla en presencia. Abrir los ojos a la carencia nos enviste del fuego necesario para manifestar la abundancia.

Si te han abandonado, si tus padres no estuvieron en tu vida, si tu pareja se marchó, no luches contra esa ausencia. Acéptala: no te abandones a ti mismo.

Si ha muerto un ser amado, no cierres más los ojos. Ábrelos. Así saldrán más lágrimas que aclararán tu horizonte. No huyas de tus emociones. Acepta la ausencia: no seas tú quien muera.

Si has perdido el honor y la credibilidad, levántate sobre tus sueños, encuentra la llama, defiende tu pasión. Levántate sobre las voces que te dicen que no eres suficiente. Acepta el fracaso: recupera la fe en ti mismo.

El pasado es como una onda senoidal que nos muestra el constante devenir entre la luz y la oscuridad.

Lo que hace falta en tu vida eres tú. No tengas miedo de tus colores, reconoce la forma de tus pétalos y el aroma que emana tu presencia amorosa. Nadie más puede aportar al mundo lo que tú aportas.

Utiliza el espejo del presente para ver el reflejo de tu luz. Abre los ojos a la verdad de quien tú eres.

❀ ✿ ❁ ✾ ❋ ƸӜƷ ❋ ✾ ❁ ✿ ❀

Absence is the mirror of the past. That Mirror presents us with what is no longer there. Absence is also synonymous with lack. We are experts in running away from what reminds us of our empty spaces. We see it as danger and do everything we can so that this lack does not reveal itself right before our eyes.

If we use the mirror to see the face of the past we will never accept the presence of who we are now. That presence is perfect even despite the shortcomings that our ego persists in covering up.

Accepting the absence is the first step to transform it into presence. Opening your eyes to absence empowers you with the fire to manifest abundance.

If you have been abandoned, if your parents weren’t in your life, if your partner left, don’t fight that absence. Accept It: don’t be the one who gives up on yourself.

If you lost a loved one, don’t close your eyes. Open them so more tears can clear up your horizon. Don’t run from your emotions. Accept the absence: don’t be the one who dies.

If you lost a job, your honor, your credibility, get up on your dreams, find the flame, defend your passion. Get up on the voices that tell you that you’re not enough. Accept the failure: be the one who recovers the faith in yourself.

The past is like a sine wave that shows us the constant state of flux between light and darkness.

What is needed in your life is Yourself. Don’t be afraid of your colors, recognize the shape of your petals and the scent that emanates from your loving presence. Nobody else can contribute to the world with what you bring.

Let’s use the mirror of the present to see the reflection of our light, fearlessly.

Void and flower . El vacío y la flor

Hablamos de la muerte con cierto recato, como si no quisiéremos que nos escuchara mencionarla. Hemos aprendido que morir debe ser causa de sufrimiento.

El miedo, el dolor y la desesperanza provienen de la idea de la muerte como un vacío total. Esta idea emana de la mente que se aferra a separarnos de todo lo que existe. La mente dice “si muero, desaparezco”.

Tal vez la muerte es solo un espacio para la paz, un espacio vacío que acepta la luz, que abraza a la vida que nace a cada instante. Así, el espíritu afirma amoroso ante la mente “no muero, me disuelvo en Unidad”.

Quizás todas esas lágrimas, dolor, sufrimiento, culpa y frustación por lo no expresado, por lo no amado, son maneras en las que la vida nos da ojos para ver que dentro de la

oscura,
fría y
callada tierra

también se gesta la vida,
se rompe la semilla,
se abre el espacio para que
la flor inicie su viaje de regreso.

❀ ✿ ❁ ✾ ❋ ƸӜƷ ❋ ✾ ❁ ✿ ❀

We talk about death with a certain modesty, as if we do not want to be heard that we mention her. We have learned that dying must be a cause of suffering.

Fear, pain and hopelessness come from the idea of death as a total emptiness. This idea emanates from the mind that clings to separating us from everything that exists. The mind says “if I die, I disappear”.

Perhaps death is only a space for peace, an empty space that accepts the light, which embraces the life that is born at every moment. Thus, the spirit affirms before the mind, lovingly “I do not die, I dissolve in Unity”.

Perhaps all those tears, pain, suffering, guilt and frustration for the unexpressed, are ways in which life gives us eyes to see that within the

dark,
cold and
silent earth

Also the flowing life is gestated,
the seed is broken,
the space is opened so that
the flower begins its return journey.

 

 

A flower knows . Sabe la flor que es flor

Sabe la flor que es flor cuando confía en que al abrirse al universo se abre también el cielo ante sus ojos de polen y semilla. Conoce su carácter vulnerable y no se cuenta a sí misma historias de muerte y de fracaso, segura está que su paso por la vida es poema que cantan las abejas a la luna y el sol tatúa en las alas de las mariposas.

Sabe la flor que es flor cuando está lista para ser color y gota de rocío, para hablar con la mantis y el volcán y sentir en su rostro perfumado la mirada de amor del colibrí.

Se sabe flor y da la bienvenida a la tormenta y a la calma después del huracán. Se nutre de lo oscuro de la tierra y lo transforma en luz al despertar. No lucha siendo flor, se integra y viaja en cada pétalo que el viento le reclama y en la semilla que decide regresar.

Confía la flor y es flor porque confía en que el camino aparece al caminar.

❀ ✿ ❁ ✾ ❋ ƸӜƷ ❋ ✾ ❁ ✿ ❀

A flower knows herself a flower when she trusts that her opening reveals the skies to her eyes of seed and pollen. She acknowledges vulnerability yet never tells herself stories of death and failure. She rest assured her journey in life is a poem that bees sing to the moon and the sun imprints on the colors of butterflies.

A flower knows she’s ready to be color reflected in the dew while she talks to the mantis and the mountain and she kisses the gaze of hummingbirds.

She welcomes storms and calmness and nourishes from darkness of the earth to then transform into light at waking surface. She knows no fight, she rather integrates and travels through her petals in the wind and her seeds returning to the womb.

A flower trusts the path presents itself as life unplanned and miraculously uncertain.

The way . El camino

Errores, errores, errores. Se repiten, uno tras otro. Desfilan empeñados en vernos a los ojos, buscan confundidos explicaciones a nuestra huída sin sentido, nos hablan con distintos matices esperando que por fin aceptemos el eterno regalo con el que aparecen: el movimiento.

El miedo a equivocarnos se origina en la mente que viene a convencernos de que es mejor dejar nuestros lagos inmóviles, nuestra atmósfera vacía y nuestras flores envueltas en la seguridad de la falsa eternidad.

Al errar sus pasos. el caminante se siente perdido, abandonado por sus propias pisadas que lo llevaron a un lugar oscuro y frío. Llega entonces el miedo que obstruye el movimiento y paraliza las piernas en medio de la bruma de la culpa, del enojo y el dolor.

Pero no. El miedo no es a equivocarnos.

El miedo es a darnos cuenta de que viajero y sendero son la misma cosa.

Nadie más que tú podrá pisar tus pasos. Nadie puede volverse tu sendero. Observa qué hay afuera para huir de tu creación y seguirás llamando a otros que te indiquen el camino que no es verdadero para ti. Escucha con amor a los demás, permítete ser acompañado de quien tenga una noble intención, pero no olvides que los ojos de quien ve hacia adentro no hablan de errores, sino de maestros que guían a través de la intuición.

La afirmación floral de Patricia Kaminsky sobre la flor de Bach Cerato (Ceratostigma willmottiana) describe perfectamente la vibración de esta esencia floral que nos habla del maestro interior que habita en cada uno de nosotros, que nos invita a reconocer que somos el camino a nuestra propia verdad, el sendero de ese milagrosa oportunidad que llamamos Vida:

“Aprendo a oir con mi propia voz.
Confío en mi conocimiento interior.
Encuentro la confianza para seguir lo que es correcto para mí.
Mi luz es una fuente de Verdad para otros seres.”

❀ ✿ ❁ ✾ ❋ ƸӜƷ ❋ ✾ ❁ ✿ ❀

Mistakes, mistakes, mistakes. We all make them. They repeat one after another, unceasingly looking to reach our eyes who run away from the gift of motion.

Fear of mistakes comes from our minds who try to convince us that it is best to let our lakes still, our atmosphere empty and our flowers covered by the security of false eternity.

The steps of the traveller may take him to a place where he feels lost and cold. The fear then comes along bringing the dense fog of sadness, anger and pain.

That fear, however, is not the fear of going wrong.

The real fear comes from the realization that there is no difference between walker and path: they are the same thing.

You are the only path you will ever know. Others have to know theirs. When you look outside you see mistakes. When you look inside you see masters, your inner master who tells you to follow your truth, your intuition.

The flower essence affirmation of Cerato (Ceratostigma willmottiana) by Patricia Kaminsky describes beautifully the vibration of this flower who speaks of inner masters and the light of our very own Truth:

“I learn to listen to my own voice.
I trust my inner knowing.
I find the confidence to follow what is right for me.
My light is a source of Truth for others.”

Featured image by By Wouter Hagens (Own work) [GFDL (http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html) or CC BY-SA 3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons

Bleeding heart . De corazones rotos

Las relaciones amorosas son oportunidades de la vida para conocernos mejor a nosotros mismos a través de ese espejo al que llamamos pareja. El autoconocimiento implica sumergirse en la vida, dejar de especular sobre teorías del amor perfecto y sin riesgos y abrir no solo el corazón, sino los ojos cuando decidimos sumergirnos en el océano de nuestras emociones.

El amor teórico, el perfecto, aquél en donde no se desatan batallas interiores ya está muerto, de entrada, en los estériles confines de la mente. El amor experimental, el que se arriesga a abrirse a un mundo de incertidumbres, de luz y oscuridad, de magia y desencanto, está vivo y busca dar sus flores en los bosques siempre verdes del corazón.

A veces, las historias de amor que inician, también acaban. Unas de manera paulatina. Otras de manera súbita. Todas duelen, aunque la mente se empeñe en negarlo buscando culpables o construyendo estructuras lógicas inmediatas sobre las cuales el ego se sienta seguro.

Lo cierto es que el corazón fue quien se atrevió a intentarlo y el corazón es indestructible: nadie puede romperlo, aunque en su momento parezca que sí. El ego se rompe, la mente es la que sufre. El corazón es ese templo que ofrece sus paredes infinitamente abiertas para que encuentres tu centro. Incluso cuando se siente sangrar, esa sangre indica vida que contiene el fuego alquímico que todo lo transforma.

Las condiciones óptimas en tu vida son las que ocurren en este momento. El “como debe de ser” es exactamente como está sucediendo. Desear que algo hubiera sido de otra manera es negar de la vida las joyas que te ha regalado para que te des cuenta de que viniste a amar para aprender a Amar.

La esencia floral de Bleeding Heart (Dicentra Formosa) de Flower Essence Services (FES), recomendada en casos de rupturas amorosas, contribuye a que el alma se expanda hacia la búsqueda del amor a uno mismo, que es también el amor a los otros y que en su más pura esencia es amor a la vida. Aquí comparto la afirmación floral de Patricia Kaminsky sobre esta flor en forma de corazón:

” Libero las ataduras emocionales que tengo con los demás.
Lleno mi corazón con la paz de la fuerza interior.
Irradio mi Amor a los demás como un regalo en libertad. “

❀ ✿ ❁ ✾ ❋ ƸӜƷ ❋ ✾ ❁ ✿ ❀

Romantic relationships are opportunities where life allows us to find in the other a mirror to take a look inside ourselves. Self-knowledge implies diving into the depths of our inner oceans in order to stop speculating about theories of love and start instead experiencing the reality of opening our hearts to the possibility of being vulnerable.

Theoretical love, the perfect one, the one where nobody ever gets into inner battles, is dead, already, in the sterile territories of the mind. Experimental love, the one that risks to open to a world of uncertainties, the one of light and darkness, of magic and delusions, is alive and seeks for opening its flowers into the ever-green forests of the heart.

Sometimes love stories start and sometimes love stories end. Some do it suddenly while others slowly fade away. All of them hurt, even when the mind denies pain by searching for the one to blame or by building immediate logical structures under which Ego feels safe.

The truth is that the heart was the one who dared to try and the heart is indestructible: nobody can break it. Even if it seems to bleed, blood means life containing the alchemical fire ready to transform everything.

The optimal conditions in your life are happening here and now. “How it should be” is exactly as it is in this moment. Wishing that something could have been different is to deny ourselves the precious jewels offered by life itself so that we can realize we came into this world to love in order to learn how to love.

The flower essence of Bleeding Heart (Dicentra Formosa) of Flower 
Essence Services (FES), is commonly used for “broken hearts” and it helps the soul to expand towards the search of inner love, which means love for others and ultimately love for life. Below I share the flower affirmation for Bleeding Heart, by Patricia Kaminsky:

” I release emotional attachments to others.
I fill my heart with the peace of inner strength.
I ray forth my Love to others as a free gift. “

Seed and attempt . La semilla y el intento

Sembrar una semilla es un acto de amor, pero tu amor no garantiza que broten sus flores.

Puede ser que la riegues de más y se ahogue; puede ser que no le pongas suficiente agua y se seque; puede ser que no hayas elegido buena tierra y no logre echar raíces. También puede ser que, aún después del paso de tormentas y huracanes se abran todas sus flores.

Lo único cierto es que cuando siembras la semilla no sabes si verás alguna de sus flores.

Solo la cubres con un poco de tierra y esperas que el sol le brinde su calor, que la luna la cobije, que el tiempo le traiga fuerza, que el cielo la humedezca con su lluvia y que conecte con la sangre de la tierra.

Así, es en el intento, no en el resultado, cuando hacemos un espacio en nuestro corazón para que ocurra la vida como es, no como quisiéramos que fuera.

Porque quien vive de resultados es la mente, que todo lo estructura y lo controla; mientras es el corazón quien orquesta en armonía la cohesión instantánea de partículas llamada realidad.

Porque tal vez la semilla que tardaba en germinar solo estaba esperando que pasara el invierno para abrirse a la vida como flor en primavera.

Y aunque tú ya no la vieras,
sería hermosa, como todas las flores.

❀ ✿ ❁ ✾ ❋ ƸӜƷ ❋ ✾ ❁ ✿ ❀

To sow a seed is an act of love, however, your love does not guarantee you will see its flowers blooming. It may be that you pour on it too much water. It may be that you do not pour enough water on it. It may be too that after a hurricane you manage to see all its flowers. The only certainty you have is that you do not know if you would ever see your seed becoming a bloom.

You may simply cover it with soil and wait for the sun to bring its warmth, for the moon to cradle its dreams, for the sky to water it with its showers and for the earth to nurture it with its blood.

Thus, it is in the attempt, not in the consequence, when we make room inside our hearts for life to occur as it is, not as we would like it to be.

Because the all-controlling mind is the one who needs to think of the result, while the all-loving heart is the one orchestrating in harmony the fusion of particles we call reality.

Because maybe that seed which took too much to germinate was just waiting for the winter to be her teacher so that it could bloom its flowers during spring time.

And even if you could not see them,
they would be just beautiful, as are all flowers.

The power of small deeds . El poder de lo pequeño

A menudo olvidamos el poder de las simples y pequeñas acciones. Una sonrisa, una mirada comprensiva, un gesto amoroso. Un gracias, una caricia, un apretón de manos con el corazón. Caminar tomados de la mano, un beso de buenas noches, bailar abrazados despacito.

Un “Te amo” dicho por primera vez.

Y por segunda, y por tercera… y por última.

Algo que me parece maravilloso de estas pequeñas acciones es que, dada su sencillez, rara vez vienen acompañadas de la comparación. Por ejemplo, es raro que alguien quiera ser el mejor abrazador del mundo o el poseedor de la mirada más comprensiva.

El amor no tiene lugar para la comparación y es a través de nuestras pequeñas acciones que nos permitimos amar todos los días. Aún así, no parecemos reparar en el gran poder detrás de estos simples actos.

Decía Teresa de Licieux: “El amor está hecho de pequeños detalles”.

Quiero compartir la hermosa afirmación floral de Buttercup (Ranunculus Occidentalis), esencia floral de Flower Essence Services (FES)recomendada en casos donde la propia valía se ve quebranta por la tendencia a compararse con los demás. La afirmación, de la autoría de Patricia Kaminsky, nos recuerda cómo el poder de lo sencillo se gesta en corazones extraordinarios:

” Mis pequeñas y simples acciones pueden contribuir al bien del mundo.
Reconozco la luz dentro de mí, que es única.
Con gracia y sencillez, ilumino al mundo. ”

❀ ✿ ❁ ✾ ❋ ƸӜƷ ❋ ✾ ❁ ✿ ❀

Usually, we forget about the power of small and simple actions. A smile, a compassionate gaze, a gentle gesture. A thank you, a caress, a handshake coming from your heart. To walk together holding hands, a kiss, a slow romantic dance embracing your loved one.

To say “I love you” for the first time.

And for a second, and a third… and for a last time.

One thing I believe is beautiful about these small deeds is that they have no room for comparison. For instance, one rarely aims at being the best “hugger”, or the best “smiler”. In fact, love knows nothing about comparison and it is through our small and simple actions that we allow ourselves to experience love each day. Yet, we do not seem to be aware of the great power behind such simplicity.

Thérèse de Licieux said “Love is made of small deeds”

To finish this post, I want to share Patricia Kaminsky’s affirmation of Buttercup (Ranunculus Occidentalis), a flower essence used for cases when self-value appears broken due to a tendency for comparison with others:

“My quiet, small deeds can contribute to World-Good.
I acknowledge the unique Light within me.
In grace and simplicity, I Light the World.”

Life of a flower. La vida de la flor

No quiero ser una flor de invernadero. No quiero luz artificial, ni cuatro paredes que me protejan del viento, ni un sistema de riego que nutra mis raíces a tiempo. No quiero certidumbres ni pétalos perfectos en un supermercado.

Quiero vida con golpes y alegrías, quiero amores con riesgos y caídas y que nadie corte las espinas de mi tallo, que no solo en mis rosas encontrarán belleza.

Que la atmósfera penetre con su lluvia el vientre de la tierra donde aguarda confiada mi semilla; así aprenderé a abrir los ojos en la oscuridad.

Que el sol proyecte la fuerza de su luz sobre mi ser; así sabré confiar en el cálido gesto de su rayo.

Que el viento me acaricie a veces y a veces también me haga temblar; así podré entender el valor de mis raíces y mis ramas.

Quiero ser yo quien revele mis colores y le cuente al universo mis secretos. Así hablaré de triunfos y batallas perdidas, de amores y caídas, de abandonos y de la sonrisa en mi corazón, esa semilla que emprendió su viaje desde la flor a las entrañas de la tierra, confiando así su viaje de regreso a la luz como flor nueva.

❀ ✿ ❁ ✾ ❋ ƸӜƷ ❋ ✾ ❁ ✿ ❀

I do not want to be a greenhouse flower. I do not want artificial light nor walls protecting me from the wind, nor a watering system that nourishes my roots always on time. I do not want certainties nor perfect petals in a supermarket.

I want life with harshness and laughter, I want loves with risks and falls and that no one cuts the thorns of my stem as not only in my roses they shall find beauty.

May the atmosphere penetrate with her rain the soil wherein my seed trustfully awaits, so I can learn how to open my eyes within the darkness.

May the sun project the strength of its light on my being, for I can learn the meaning of a warmth gesture.

May the wind caress me and sometimes even shake me, so I can understand the wisdom of my roots and the bravery of my branches.

I want to be the one who reveals my colors and tells the universe my secrets, so I can talk about triumphs and lost battles, about love and deception, about abandonment and smiles coming straight from the bottom of my heart: that seed that once travelled from flower to womb of earth, trusting her way back to light to transform into new flower.

Common places . Lugares comunes

No existen los lugares comunes, solo perdemos la capacidad de admirar el entorno tantas veces visitado. No hay palabras vacías, sino corazones cansados de repetirlas sin eco en sus latidos. Lo ordinario es ilusión de quien ha renunciado a la habilidad de sorprenderse, de quien ha olvidado la magia.

El tedio desconecta, lo conocido entume, lo predecible abruma. Detrás de todo esto está la decepción, esa herida que se abre cuando nos han fallado una y otra vez y así dejamos de otorgar el beneficio de la duda. La decepción cierra puertas y decimos: todos los hombres son iguales, yo no creo en el amor, la gente no cambia, esa alternativa es inútil, la sociedad está podrida, no hay futuro.

No digo con esto que nos quedemos por siempre en el mismo lugar. Puedo elegir dejar una relación, terminar una amistad, renunciar a un empleo o alejarme de un familiar simplemente porque elijo ser fiel a mi corazón. Sin embargo, lo anterior no implica dejar de creer en los demás: todos podemos cambiar.

Todos.

No importa el camino que elijamos: la magia no conoce de rutas certeras ni de manuales con instrucciones precisas. La gran fuerza de la magia se llama fe y consiste en no dejar de creer en uno mismo y en los demás. Pero más allá de todo, en su núcleo, la fe radica en no dejar de creer en la vida tal y como es, con todas sus lecciones, sorpresas y caídas; no dejar de creer en la vida aún con la absoluta incertidumbre de nunca saber cómo será el siguiente día.

Hace unas semanas me encontré la flor de Green Cross Gentian (Frasera speciosa) mientras caminaba en la cima de una montaña en la Sierra de Coahuila, México. Tomé la foto que comparto en esta publicación. La esencia de esta flor ayuda, de acuerdo al sistema de Flower Essence Services (FES), a recuperar la fe en la humanidad después de experiencia devastadoras. Termino con esta afirmación floral de Patricia Kaminsky:

” Tengo fe en el futuro de la Tierra y de sus habitantes.
Pido que sanen las cuatro direcciones de la Tierra.
Cargo con la cruz de la Tierra a pesar de las dificultades.
Mi amor por la Tierra y por toda la humanidad llena con fuerza mi espíritu.

Flores relacionadas: green cross gentian.

❀ ✿ ❁ ✾ ❋ ƸӜƷ ❋ ✾ ❁ ✿ ❀

There are no common places, we simply lose the ability to admire what we have visited repeatedly. There are no empty words, but hearts tired of beating without any echoing. Ordinary is an illusion of those who have lost the capacity to be surprised, of those who have forgotten magic.

Behind any feeling of tiredness there is deception, the wound that bleeds every time someone lets us down so we end up not believing again either in that person or that situation. We start saying that every person is the same, that we don’t believe in love, that things are useless, that society is doomed and that there is no future, among other bitter phrases.

I am not saying we should stay in the same place forever. We can always chose to step out of a relationship, to end a friendship, to quit a job or keep a healthy distance from a relative because we chose to be faithful to ourselves. However, all the former do not imply stop believing in the others: everybody can change.

Everybody.

It is not about the path you choose. Magic does not know about ways of certainty nor about manuals with precise instructions. The greatest strength of magic is called faith and it consists of never stop believing in oneself and others. Above all, in its core, faith is about believing in life as it is, with its lessons and surprises, ups and downs, with the absolute uncertainty that you will never know what the next day will bring to you.

The featured image in this post is the Green Cross Gentian (Frasera speciosa), whose flower essence help us align with the living forces of Earth and strengthen our faith in humanity. I took this picture a few weeks ago while walking on the top of the Sierra of Coahuila in Mexico. Here is the affirmation written by Patricia Kaminsky about this amazing and regenerating flower essence:

” I have Faith for the future of Earth and all her peoples.
I send healing to the Four Directions of Earth’s Body.
I carry the Cross of Earth despite change and challenge.
My love for Earth and all humanity fills me with Spirit-Force. ”

Related flowers: green cross gentian.

The shadow that can’t be seen . La sombra que no se ve

Hace poco me decía una amiga que había identificado una tendencia a idealizar a los hombres que llegaban a su vida. “En el fondo busco que sean perfectos y luego terminan decepcionándome”, comentaba. Me puso a pensar. “No creo que busquemos la perfección al idealizar a la pareja”, le dije. “Idealizamos para no darnos cuenta del dolor que llevamos dentro”.

Ahora lo veo así. Al no ser conscientes de nuestra propia sombra, buscamos engancharnos con la idea de personajes que inventamos para que nos ayuden a alejarnos de lugares incómodos. Más que enamorarnos de quien es, nos enamoramos de quien queremos que sea: construímos la pareja perfecta para huir de nosotros mismos.

Claro, esto ocurre cuando algo duele tanto que la opción más factible es voltear y pretender que no pasa nada. Desconectamos de nuestra verdadera esencia, oímos cada vez menos nuestra voz interior y comenzamos a asignar atributos ad-hoc a nuestra historia: “nunca me va a dejar”, dice el adulto que aún llora la muerte o el abandono de sus padres; “me necesita tanto, ha sufrido mucho pero con mi amor va a cambiar”, piensa la esposa violentada que repite el patrón de heroína y mártir que aprendió en su infancia; “no puedo vivir sin ella”, dice el niño interior del adulto que tuvo una infancia de sobreprotección. La lista es larga.

Por eso es primordial que nos hagamos conscientes del dolor, de la ira, del miedo y la tristeza que llevamos dentro. Estas emociones no son malas, buscan habitarnos, somos su casa y requieren de nosotros un espacio para ser abrazadas amorosamente. Solo abriéndoles la puerta entrará la luz que nos dejará ver a estos invitados “incómodos” como REALMENTE son, no como queremos que sean. De esta manera, al idealizar a la pareja idealizamos también a las emociones incómodas, cerramos puertas, nos alejamos de aceptar lo que es y en última instancia nos perdemos de la oportunidad de conocernos a nosotros mismos.

A veces imagino al acto de florecer como el momento en el que la planta llega a conocerse a sí misma tan profundamente que no le queda más que mostrar su esencia con el mundo, así, floreciendo, compartiendo inevitablemente toda la luz que llegó a su interior.

Flores relacionadas: agrimony, black-eyed Susan.

❀ ✿ ❁ ✾ ❋ ƸӜƷ ❋ ✾ ❁ ✿ ❀

Idealizing our partner is more related with covering uncomfortable emotions than with the search for perfection. By not being conscious about our own shadow we seek for engaging with self-invented characters that we impose onto other humans. The aim of this is to unconsciously get away from our own pain, sadness, ire and any emotion that is difficult to bring out to surface as it has been confined into our most profound caves.

The greater the pain, the deeper the confinement. It is then more feasible to pretend the feelings are not there. Of course, with the help of the character we built, such endeavor is easier. “He is never going to leave me”, says the adult whom still cries the death or the abandonment of one of her parents; “he needs me so much, he’s been through lots of suffering and my love is going to change him”, thinks the wife who is repeating learned patterns from her martyr mother figure; “I can’t live without her”, murmurs the inner child of a man who was overprotected. The list continues endlessly.

This is why it is primordial for us to become conscious about the origin of the “bad” emotions that keep knocking at our doors. In fact, no emotion should be labeled as good or bad: they simply search for a space inside of us so that they can be embraced by our love. Only by opening up to all emotions will the light of consciousness allow us to see them as they REALLY are. It is then when we stop trying to replace pain for strength, sadness for joy and ire for peace. Instead, acceptance to what is occurs and we let go, magic happens and a true transformation takes place.

Idealizing our partner means idealizing the emotions we are unfamiliar with. By closing our doors to the uncomfortable we supress the chance to know our true essence.

Sometimes I imagine the act of flourishing as the moment when the plant gets to know herself so deeply that the only gesture she is capable of is to show her true essence with the world by inevitably sharing all the light she has let in.

That is the beauty we see in flowers.

Related flowers: agrimony, black-eyed Susan.