Looking for fire . Buscar el fuego

A pesar de su belleza, el invierno puede resultar una temporada difícil de vivir, no solo por las noches heladas y prolongadas, sino por las emociones que generan las reuniones familiares en los últimos días del año. El aire invernal viene con un dejo de nostalgia, tal vez por aquéllos que ya no están en las celebraciones, o porque ya nada es como antes, o bien porque aparecen de golpe los propósitos incompletos. El pasado y el futuro convergen en la heladera de diciembre. Miramos hacia atrás a manera de remembranza: cómo cuesta trabajo soltar. Miramos hacia adelante con la esperanza propia del final de un ciclo: es momento de hacer planes. Pareciera que los ingredientes principales de la cena familiar son los recuerdos involuntarios y las compras compulsivas.

Rara vez, sin embargo, nos detenemos a mirar en nuestro interior.

Hace días que vengo sintiendo el frío del invierno que está entrando en mi casa y en mis huesos. Hace un año, al contrario, no sentía ni el frío ni los huesos, solo había lugar para el dolor que me obligaba a enfrentar la realidad de todas mis ciudades derrumbadas. En ese entonces lo prioritario era aceptar las pérdidas, procesar el duelo y preparar la reconstrucción. Hoy aprecio y agradezco esta sensación helada que se apodera de mis pies y de mis manos. Hoy le doy la bienvenida a este frío que me hace buscar el fuego.

Comparto esta frase de Mooji que leí hace unas horas:

Adéntrate en el fuego del auto descubrimiento. Este fuego no te quemará a ti, solamente quemará a quien no eres.

Quiero hacer del invierno una etapa de contemplación, de auto descubrimiento y trascendencia. Deseo que el silencio de las largas noches me ayude a escuchar ese claro mensaje detrás de todas mis emociones: la intuición. Esta vez me haré un regalo a mí mismo y dejaré que el frío sea mi maestro para que, como a las flores, le enseñe a mi corazón a renacer con la primavera.

Flores relacionadas: sunflower, cerato, deerbrush, wild oat, splendid mariposa lily.

❀ ✿ ❁ ✾ ❋ ƸӜƷ ❋ ✾ ❁ ✿ ❀

Despite its beauty, winter can be a tough season, not only due to its long and cold nights, but also due to the emotions attached to family gatherings. Wintery air smells nostalgic, maybe because some loved ones are no longer with us or because unfulfilled purposes of the dying year arise. The future and the past converge inside December’s fridge: we look behind and we look ahead. It seems sometimes as though the main ingredients for family dinner are involuntary memories and compulsive shopping.

Rarely, however, we stop to take a look inside ourselves.

Days ago I’ve been feeling the cold of winter entering my house and my bones. A year ago, on the contrary, I could feel neither the cold nor my bones, as there was only room for the pain that made me face and accept my reality. It was the time to prepare myself for grief and reconstruction. Today, I appreciate being able to finally feel my hands and my feet all frozen. Today I welcome the cold of winter that makes me want to look for fire.

I would like to share this phrase by Mooji that I read a few hours ago:

Step into the fire of self-discovery. This fire will not burn you, it will only burn what you are not.

I want to make of this winter a phase of contemplation, self-discovery and transcendence. I wish that the silence of these long nights leads me to listen to that clear message behind all my emotions: that thing we call intuition. This time I will make myself a present and will allow this cold to be my teacher, so that, as with flowers, helps my soul to learn how to bloom with spring.

Related flowers: sunflower, cerato, deerbrush, wild oat, splendid mariposa lily.


Featured photograph by Randi Hausken from Bærum, Norway (Winter flowerUploaded by russavia) [CC BY-SA 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0)%5D, via Wikimedia Commons.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: